{"id":2946,"date":"2017-04-03T15:39:58","date_gmt":"2017-04-03T13:39:58","guid":{"rendered":"http:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/index.php\/2017\/04\/03\/publikacja-o-zdrowym-zywieniu\/"},"modified":"2017-04-03T15:39:58","modified_gmt":"2017-04-03T13:39:58","slug":"publikacja-o-zdrowym-zywieniu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/index.php\/2017\/04\/03\/publikacja-o-zdrowym-zywieniu\/","title":{"rendered":"Publikacja o zdrowym \u017cywieniu"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif;\">W ramach realizowanego przez Powiat Koszali\u0144ski programu profilaktyki zdrowotnej \u201eZwalczamy nowotwory\u201d ukaza\u0142a si\u0119 darmowa publikacja o zdrowym \u017cywieniu, w kt\u00f3rej znale\u017a\u0107 mo\u017cna m.in. porady dietetyka, przyk\u0142adowe menu na ka\u017cd\u0105 por\u0119 roku czy piramid\u0119 zdrowego \u017cywienia oraz wiele ciekawostek.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;\" align=\"justify\"><a name=\"_GoBack\"><\/a> <span style=\"font-family: Arial,serif;\">Publikacja zawiera r\u00f3wnie\u017c przepisy samorz\u0105dowc\u00f3w i mieszka\u0144c\u00f3w Powiatu Koszali\u0144skiego na przer\u00f3\u017cne pyszne i zdrowe potrawy. Sw\u00f3j autorski przepis na przygotowanie pasztetu z soczewicy udost\u0119pni\u0142a W\u00f3jt Gminy \u015awieszyno Pani Ewa Korczak. Swoimi przepisami podzieli\u0142y si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Panie Adriana Andrusieczko, Celina Sady oraz Mieczys\u0142awa Ciemnoczo\u0142owska \u2013 mieszkanki naszej gminy.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;\" align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial,serif;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-2942\" src=\"http:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinaria1.jpg\" alt=\"kulinaria\" title=\"kulinaria\" width=\"900\" height=\"539\" srcset=\"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinaria1.jpg 900w, https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinaria1-300x180.jpg 300w, https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinaria1-768x460.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;\" align=\"justify\">Pasztet z&nbsp;soczewicy<br \/>Sk\u0142adniki:<br \/>\u2022&nbsp; 1 szklanka czerwonej soczewicy<br \/>\u2022&nbsp; 2 szklanki wody<br \/>\u2022&nbsp; 2-3 li\u015bcie laurowe<br \/>\u2022&nbsp; ziarenka ziela angielskiego<br \/>\u2022&nbsp; 3 \u015bredniej wielko\u015bci marchewki <br \/>\u2022&nbsp; 1 cebula lub por o&nbsp;d\u0142ugo\u015bci ok. 10 cm<br \/>\u2022&nbsp; posiekana zielona pietruszka (wed\u0142ug uznania)<br \/>\u2022&nbsp; 1 ma\u0142y korze\u0144 pietruszki<br \/>\u2022&nbsp; 1\/4 korzenia selera <br \/>\u2022&nbsp; 3 z\u0105bki czosnku <br \/>\u2022&nbsp; 3 jajka <br \/>\u2022&nbsp; olej <br \/>\u2022&nbsp; mo\u017cna doda\u0107 1 \u0142y\u017cka koncentratu pomidorowego <br \/>\u2022&nbsp; przyprawy \u2013 wed\u0142ug uznania s\u0142odka papryka, ga\u0142ka muszkato\u0142owa, mielone chili, curry, imbir, s\u00f3l, pieprz<br \/>Przygotowanie:&nbsp; &nbsp;<br \/>Soczewic\u0119 zala\u0107 wod\u0105, doda\u0107 li\u015bcie laurowe, gotowa\u0107 pod przykryciem na ma\u0142ym ogniu oko\u0142o 20 minut. Od czasu do czasu pomiesza\u0107. Po 20 minutach wyj\u0105\u0107 li\u015bcie i&nbsp;ziele, wymiesza\u0107 soczewic\u0119 na jednolit\u0105 g\u0142adk\u0105 mas\u0119 pozostawi\u0107 do wystygni\u0119cia. Marchewk\u0119, pietruszk\u0119 i&nbsp;seler zetrzyj na tarce o&nbsp;grubszych oczkach. Cebul\u0119 i&nbsp;czosnek drobno posiekaj. Na patelni rozgrzej olej i&nbsp;wrzu\u0107 cebul\u0119 i&nbsp;czosnek, po chwili warzywa oraz przyprawy (mieszanka powinna mie\u0107 intensywny smak, kt\u00f3ry z\u0142agodnieje po dodaniu soczewicy i&nbsp;jaj). Sma\u017c na ma\u0142ym ogniu. Gdy warzywa zmi\u0119kn\u0105 po\u0142\u0105cz je z&nbsp;pur\u00e9e z&nbsp;soczewicy (i&nbsp;ewentualnie koncentratem pomidorowym). Do przygotowanej mieszanki dodaj jaja dok\u0142adnie mieszaj\u0105c. Mas\u0119 wylej do keks\u00f3wki. Piecz przez 30-40 minut w&nbsp;piekarniku nagrzanym do 180\u00b0C. <br \/>Pasztet przed pokrojeniem dobrze przestud\u017a.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;\" align=\"justify\"><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-2943\" src=\"http:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne02.jpg\" alt=\"publikacja\" title=\"publikacja\" width=\"900\" srcset=\"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne02.jpg 1088w, https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne02-300x197.jpg 300w, https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne02-1024x673.jpg 1024w, https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne02-768x505.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1088px) 100vw, 1088px\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;\" align=\"justify\">\u0141oso\u015b w&nbsp;korowej otulinie<br \/>Sk\u0142adniki:<br \/>\u2022&nbsp; 350 g filet\u00f3w ze \u015bwie\u017cego \u0142ososia<br \/>\u2022&nbsp; 200 g fasolki szparagowej zielonej<br \/>\u2022&nbsp; 100 g papryki<br \/>\u2022&nbsp; 150 g marchwi<br \/>\u2022&nbsp; 200 g cukinii<br \/>\u2022&nbsp; 10 \u0142y\u017cek oleju<br \/>\u2022&nbsp; 10 \u0142y\u017cek wody<br \/>\u2022&nbsp; S\u00f3l morska lub himalajska, pieprz bia\u0142y, czosnek<br \/>Przygotowanie:&nbsp; &nbsp;<br \/>Filety \u0142ososia posypa\u0107 przyprawami i&nbsp;marynowa\u0107 w&nbsp;ch\u0142odnym miejscu na oko\u0142o 1&nbsp;godzin\u0119. Papryk\u0119 umy\u0107 i&nbsp;wydr\u0105\u017cy\u0107 z&nbsp;niej gniazda nasienne. Cukini\u0119 umy\u0107, obra\u0107. Marchew obra\u0107 i&nbsp;ugotowa\u0107. Fasolk\u0119 szparagow\u0105 ugotowa\u0107. Cukini\u0119, marchewk\u0119 oraz papryk\u0119 pokroi\u0107 w&nbsp;kostk\u0119, delikatnie podsma\u017ca\u0107 przez kilka minut na oleju, cz\u0119sto mieszaj\u0105c, a&nbsp;nast\u0119pnie podla\u0107 wod\u0105 i&nbsp;dusi\u0107 do mi\u0119kko\u015bci sk\u0142adnik\u00f3w. Na koniec doda\u0107 fasolk\u0119 szparagow\u0105 i&nbsp;doprawi\u0107 do smaku. \u0141ososia usma\u017cy\u0107 na z\u0142oty kolor lub upiec w&nbsp;piekarniku, u\u0142o\u017cy\u0107 na talerzu i&nbsp;przykry\u0107 warzywn\u0105 pierzynk\u0105.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;\" align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;\" align=\"justify\"><img decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-2944\" src=\"http:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne03.jpg\" alt=\"publikacja\" title=\"publikacja\" width=\"900\" srcset=\"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne03.jpg 1167w, https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne03-300x192.jpg 300w, https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne03-1024x656.jpg 1024w, https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne03-768x492.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1167px) 100vw, 1167px\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;\" align=\"justify\">Rolada szpinakowa z&nbsp;\u0142ososiem<br \/>Sk\u0142adniki:<br \/>\u2022&nbsp; 150 g szpinaku \u015bwie\u017cego<br \/>\u2022&nbsp; 4 jaja<br \/>\u2022&nbsp; 4 \u0142y\u017cki m\u0105ki<br \/>\u2022&nbsp; Szczypta cukru<br \/>\u2022&nbsp; Szczypta soli<br \/>\u2022&nbsp; 250 g serka naturalnego mielonego<br \/>\u2022&nbsp; 1 z\u0105bek czosnku<br \/>\u2022&nbsp; S\u00f3l do smaku<br \/>\u2022&nbsp; 300 g \u0142ososia w\u0119dzonego<br \/>Przygotowanie:&nbsp; &nbsp;<br \/>3&nbsp; bia\u0142ka&nbsp; ubijamy&nbsp; na&nbsp; pian\u0119&nbsp; z&nbsp; sol\u0105.&nbsp; Reszt\u0119&nbsp; sk\u0142adnik\u00f3w&nbsp; miksujemy&nbsp; blenderem na&nbsp; g\u0142adk\u0105&nbsp; mas\u0119&nbsp; i&nbsp; delikatnie&nbsp; \u0142\u0105czymy&nbsp; z&nbsp; pian\u0105&nbsp; z&nbsp; bia\u0142ek.&nbsp; Wyk\u0142adamy&nbsp; na&nbsp; blach\u0119&nbsp; 28&nbsp;cm \u00d7 35 cm wy\u0142o\u017con\u0105 papierem i&nbsp;pieczemy 15 minut w&nbsp;temperaturze 150\u00b0C. Studzimy. Serek doprawiamy sol\u0105, czosnkiem i&nbsp;smarujemy nim ciasto szpinakowe. Na serku uk\u0142adamy plastry \u0142ososia, zwijamy rolad\u0119 i&nbsp;owijamy j\u0105 foli\u0105 spo\u017cywcz\u0105. Zostawiamy do sch\u0142odzenia na oko\u0142o 12 godzin. Kroimy rolad\u0119 na plastry i&nbsp;podajemy z&nbsp;sosem czosnkowym i&nbsp;cytryn\u0105.<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;\" align=\"justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-2945\" src=\"http:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne04.jpg\" alt=\"kulinaria\" title=\"kulinaria\" width=\"882\" height=\"283\" srcset=\"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne04.jpg 882w, https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne04-300x96.jpg 300w, https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/kulinarne04-768x246.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 882px) 100vw, 882px\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;\" align=\"justify\">Pierogi z&nbsp;kurkami<br \/>Ciasto na pierogi:<br \/>\u2022&nbsp; 2 szklanki m\u0105ki (typu: 550)<br \/>\u2022&nbsp; 1\/4 szklanki oleju (lub roztopionego mas\u0142a)<br \/>\u2022&nbsp; 1 ma\u0142e \u017c\u00f3\u0142tko<br \/>\u2022&nbsp; Zielona natka pietruszki, (bardzo drobniutko posiekana)<br \/>\u2022&nbsp; 3\/4 szklanki bardzo gor\u0105cej wody<br \/>\u2022&nbsp; 1\/2 p\u0142askiej \u0142y\u017ceczki soli<br \/>Przygotowanie:&nbsp;&nbsp; Farsz:<br \/>&nbsp;Kurki dobrze oczy\u015bci\u0107, umy\u0107, zblanszowa\u0107 (ok. 5 minut). Odcedzi\u0107 i&nbsp;lekko przesuszy\u0107 na \u015bciereczce. Drobno posieka\u0107 cebulk\u0119 i&nbsp;kurki. Cebulk\u0119 zeszkli\u0107 na 2&nbsp;\u0142y\u017ckach mas\u0142a, podlewaj\u0105c w&nbsp;trakcie odrobink\u0105 wody. Doda\u0107 do cebulki posiekane kureczki i&nbsp;podlewaj\u0105c nadal wod\u0105 dusi\u0107 pod przykryciem oko\u0142o 5 minut. Wsypa\u0107 do farszu posiekan\u0105 drobniutko natk\u0119 pietruszki i&nbsp;bu\u0142k\u0119 tart\u0105. Wszystko dok\u0142adnie wymiesza\u0107 doprawiaj\u0105c do smaku pieprzem i&nbsp;sol\u0105.&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;\" align=\"justify\">&nbsp;Ciasto:<br \/>&nbsp;Wszystkie sk\u0142adniki \u0142\u0105czymy w&nbsp;podanej wy\u017cej kolejno\u015bci. Zagniatamy elastyczne ciasto. Dzielimy je na 3 cz\u0119\u015bci i&nbsp;wa\u0142kujemy ka\u017cd\u0105 po kolei, wykrawaj\u0105c kr\u0105\u017cki. Na ka\u017cdy kr\u0105\u017cek nak\u0142adamy farsz i&nbsp;zlepiamy w&nbsp;piero\u017cek.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: 115%; text-align: left;\" align=\"justify\">Gotowanie: <br \/>Pierogi gotuj\u0119 w&nbsp;specjalnym garnku z&nbsp;wk\u0142adem dziurkowanym. Na wrz\u0105c\u0105 i&nbsp;osolon\u0105 wod\u0119 wrzucam partiami przygotowane pierogi. Gotuj\u0119 od 3-4 minut od wyp\u0142yni\u0119cia. Wyjmuj\u0119 z&nbsp;wrz\u0105tku i&nbsp;na moment wrzucam do przygotowanej w&nbsp;garnku zimnej wody (hartuj\u0119). Wyk\u0142adam na ogrzany p\u00f3\u0142misek i&nbsp;lekko smaruj\u0119 mase\u0142kiem lub oliw\u0105 z&nbsp;oliwek. Cz\u0119\u015bci\u0105 od\u0142o\u017conych wcze\u015bniej kurek zasma\u017canych z&nbsp;cebulk\u0105 posypuj\u0119 p\u00f3\u0142misek nape\u0142niony piero\u017ckami, posypuj\u0119 natk\u0105 pietruszki.<br \/>Farsz:<br \/>\u2022&nbsp; 30 dkg \u015bwie\u017cych kurek<br \/>\u2022&nbsp; 2 \u015brednie cebulki<br \/>\u2022&nbsp; 4 \u0142y\u017cki mas\u0142a<br \/>\u2022&nbsp; P\u0119czek zielonej natki pietruszki<br \/>\u2022&nbsp; 2 \u0142y\u017cki bu\u0142ki tartej<br \/>\u2022&nbsp; Odrobin\u0119 bia\u0142ego pieprzu (do smaku)<br \/>\u2022&nbsp; Odrobina soli (do smaku)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W ramach realizowanego przez Powiat Koszali\u0144ski programu profilaktyki zdrowotnej \u201eZwalczamy nowotwory\u201d ukaza\u0142a si\u0119 darmowa publikacja o zdrowym \u017cywieniu, w kt\u00f3rej znale\u017a\u0107 mo\u017cna m.in. porady dietetyka, przyk\u0142adowe menu na ka\u017cd\u0105 por\u0119 roku czy piramid\u0119 zdrowego \u017cywienia oraz wiele ciekawostek. Publikacja zawiera r\u00f3wnie\u017c przepisy samorz\u0105dowc\u00f3w i mieszka\u0144c\u00f3w Powiatu Koszali\u0144skiego na przer\u00f3\u017cne pyszne i zdrowe potrawy. Sw\u00f3j autorski&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/index.php\/2017\/04\/03\/publikacja-o-zdrowym-zywieniu\/\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">Publikacja o zdrowym \u017cywieniu<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2942,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2946\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swieszynoug.gkinformatyka.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}